Julabo MB Heating Immersion Circulator Instrukcja Użytkownika

19500301-V2.doc 12.07.13 DEUTSCH Betriebsanleitung Einhängethermostat MB JULABO GmbH 77960 Seelbach / Germany Tel. +4

Verantwortung des Betreibers - Allgemeine Sicherheitshinweise 10 2.4. Technische Daten Einhängethermostat MB Arbeitstemperatur Bereich °C 20 ...

MB 11 Sicherheitsvorkehrungen nach IEC 61010-2-010: Übertemperaturschutz, variabel einstellbar 0 °C ... 120 °C Unterniveauschutz Schwimmerschalter K

Bedienungsanleitung 12 Bedienungsanleitung 3. Sicherheitshinweise 3.1. Erklärung der Sicherheitshinweise Die Betriebsanleitung enthält zusätzliche

MB 13 Material aufstellen.  Unter dem Gerät ist der Aufenthalt während des Betriebes verboten.  Vor der Inbetriebnahme unbedingt die Benutzerinfor

Sicherheitshinweise 14 Vorsicht: Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch der Thermostate gehört es, z. B. in einem Reaktor Flüssigkeiten zu temperieren. Wir

MB 15 4. Bedienungs- und Funktionselemente 4.1. Thermostat Frontseite Rückseite 1 Netzschalter, beleuchtet Navigationstasten 2 1. Taste:

Bedienungs- und Funktionselemente 16 4 1. Taste: >Auf / Ab< Temperatur-Sollwert höher/niedriger einstellen Taste kurz betätigen für Einz

MB 17 5. Vorbereitungen 5.1. Aufstellen Vorsicht: Den Einhängethermostat sorgfältig befestigen. Der Heizer darf nicht an der Wand des Badgefäßes anst

Vorbereitungen 18 5.2. Temperierflüssigkeiten Vorsicht: Keine Haftung bei Verwendung anderer Temperierflüssigkeiten! Keine brennbaren Temperierflüs

MB 19 5.3. Temperierung extern angeschlossener Systeme Vorsicht: Alle Schlauchanschlüsse gegen Abrutschen sichern. Wird der Thermostat wieder ohne

2 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben eine gute Wahl getroffen. JULABO dankt Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Diese Betriebsanleitung soll

Vorbereitungen 20 Warnung: Schläuche: Eine Gefahrenquelle bei höheren Arbeitstemperaturen sind die Temperierschläuche. Durch einen beschädigten T

MB 21 5.3. Gegenkühlung Vorsicht: Beachten Sie sämtliche gesetzlichen Bestimmungen und die Vorschriften der Wasserversorgungsunternehmen, die am Bet

Inbetriebnahme 22 6. Inbetriebnahme 6.1. Netzanschluss Vorsicht:  Gerät darf nur an Stromversorgungs-Netzsteckdosen mit Schutzkontakt (PE) angeschl

MB 23 7. Temperatureinstellungen Die Funktion der Taste ist konfigurierbar. 1. Normalerweise wird durch Tastendruck nur eine individuell eins

Temperatureinstellungen 24  Umschaltung zum 3-Temperaturen Modus siehe Seite 30 CFG = CONFIGURATION 3SP = 3 SETPOINT Arbeitstemperatur umscha

MB 25 8. Sicherheitseinrichtungen, Warnfunktionen Die Schutzeinrichtungen mindestens 2-mal pro Jahr überprüfen! Siehe Seite 14. Die Einstellung

Sicherheitseinrichtungen, Warnfunktionen 26 8.2. Unterniveau-Schutzeinrichtung mit Frühwarnsystem Achtung: Beim Nachfüllen immer darauf achten, das

MB 27 8.3. Umschaltung der Warn- auf Abschaltfunktion Sofern eine Abschaltung der Leistungskomponenten (z. B. Heizer, Umwälzpumpe) bei Über- bzw. U

Sicherheitseinrichtungen, Warnfunktionen 28 8.4. Übertemperatur- und Untertemperatur-Warnfunktionen Werkseinstellungen: Übertemperatur t High 20

MB 29 9. Menufunktionen   Menu-Ebene 1 Unter dem Begriff „Menufunktionen“ sind Einstellungen zusammengefasst, wie  >CFG< -

MB 3 INHALTSVERZEICHNIS Betriebsanleitung ...

Menufunktionen 30 9.1. MENU Gerätekonfigurationen Menu-Ebene 1  CFG = MENU CONFIGURATION  Ein >rSt< (RESET) ist nur im Betriebszustand

MB 31 9.1.1. Modus der Taste konfigurieren Werkseinstellung: no Mit der Taste wird normalerweise nur eine individuell einstellbare Arbeitste

Menufunktionen 32 Warnung: Bei Inbetriebnahme von Thermostaten mit “AUTOSTART“ ist sicherzustellen, dass auch bei unbeaufsichtigtem Start, z. B. n

MB 33 Einstellbereich: 0.1 ... 99.9 Proportionalbereich >Xp< Der Proportionalbereich ist der Temperaturbereich unterhalb des Sollwertes,

Menufunktionen 34 9.3. MENU SERIAL - BAUDRATE, HANDSHAKE, PARITY Menu-Ebene 1  Für die Kommunikation des Thermostaten mit einem PC oder einem üb

MB 35 9.4. MENU Absolut Temperature Calibration, Mehrpunktabgleich ATC dient zum Ausgleich eines Temperaturgefälles welches sich - physikalisch b

Menufunktionen 36  >tYP< - ATC TYPE  Der Parameter blinkt, umschalten mit und  Es kann ein >1. Punkt<, >2. Punkt< od

MB 37 9.4.1. ATC STATUS - YES / NO Im zweiten Unter-Menu wird die ATC-Funktion für Temperaturfühler aktiviert >YES< bzw. deaktiviert >N

Menufunktionen 38 9.4.3. Beispiel für einen Dreipunktabgleich. Im Temperaturbereich von 80 °C bis 160 °C soll die Kalibrierkurve des Temperaturfühl

MB 39  Der Wert >tt1< wird nur angezeigt .  >Ct 1< mit Hilfe der Tastatur einstellen.  Vorkommastellen blinken, einstellen mit

4 8.2. Unterniveau-Schutzeinrichtung mit Frühwarnsystem ... 26 8.3. Umschaltung der Warn- auf Abschaltfunktion .

Menufunktionen 40 9.5. MENU Begrenzung des Betriebstemperaturbereiches Menu-Ebene 1  >Li< = LIMITS / Begrenzungen Ebene 2 Parameter-E

MB 41 10. Mögliche Störursachen / Alarm-Meldungen + Alarm mit Abschaltung: Bei den nachfolgend aufgeführten Störungen werden Heizung und Umwälzpu

Mögliche Störursachen / Alarm-Meldungen 42  Fehler des A/D-Wandlers  Sicherheitsfühler defekt.  Der Sicherheitstemperaturwert liegt unterhalb de

MB 43 11. Elektrische Anschlussmöglichkeiten Achtung: Nur geschirmte Leitungen verwenden. Die Schirmleitung der Anschlussleitung ist mit dem Steckerg

Fernsteuerbetrieb, Laborautomatisierung 44 12. Fernsteuerbetrieb, Laborautomatisierung 12.1. Vorbereitung zur Fernsteuerung 9651 RS232C  Die Par

MB 45 12.3. Befehlsübersicht out-Befehle: Parameter bzw. Temperaturwerte einstellen. Befehl Parameter Reaktion/Antwort des Thermostaten version ke

Fernsteuerbetrieb, Laborautomatisierung 46 Befehl Parameter Reaktion/Antwort des Thermostaten in_sp_04 kein Untertemperatur Sollwert „t Low“

MB 47 Fehlermeldungen Beschreibung -05 WORKING SENSOR ALARM Kurzschluss oder Unterbrechung der internen Temperaturfühlers. -06 SENSOR DIFFERENCE ALAR

Julabo Service Leistung – Online Ferndiagnose 48 13. Julabo Service Leistung – Online Ferndiagnose JULABO Thermostate der TopTech-Reihe sind mit e

MB 49 14. Reinigung / Reparatur des Gerätes Vorsicht:  Gerät ausschalten und Verbindung zum Energieversorgungsnetz trennen, bevor Reinigungsarbeit

MB 5 Betriebsanleitung 1. Bestimmungsgemäßer Zweck Die JULABO Thermostate sind für die Temperierung bestimmter flüssiger Medien in einem Badgefäß vor

Verantwortung des Betreibers - Allgemeine Sicherheitshinweise 6 2. Verantwortung des Betreibers - Allgemeine Sicherheitshinweise Die Produkte der F

MB 7 Der Thermostat darf nur von Fachkräften konfiguriert, installiert, gewartet und repariert werden. Personen, die den Thermostaten bedienen, müsse

Verantwortung des Betreibers - Allgemeine Sicherheitshinweise 8 2.1. Entsorgen Der Thermostat enthält eine sogenannte Pufferbatterie, die die Speicher

MB 9 2.2. EG-Konformität Die in der Betriebsanleitung bezeichneten Produkte stimmen mit den Vorschriften folgender Europäischer Richtlinien überein: